沖縄 離島別途送料 メーカー欠品完売時はご容赦下さい 着後レビューで 送料無料 ☆エレコム HDD SSDスタンド 1Bay USB3.0対応 LGB-1BSTU3 沖縄 離島別途送料 メーカー欠品完売時はご容赦下さい 着後レビューで 送料無料 ☆エレコム HDD SSDスタンド 1Bay USB3.0対応 LGB-1BSTU3 2464円 <沖縄/離島別途送料>メーカー欠品完売時はご容赦下さい ☆エレコム HDD・SSDスタンド/1Bay/USB3.0対応 LGB-1BSTU3 パソコン・周辺機器 外付けドライブ・ストレージ その他 HDD・SSDスタンド/1Bay/USB3.0対応,2464円,LGB-1BSTU3,hotel-fusa.com,<沖縄/離島別途送料>メーカー欠品完売時はご容赦下さい,☆エレコム,/disemboguement1102603.html,パソコン・周辺機器 , 外付けドライブ・ストレージ , その他 2464円 <沖縄/離島別途送料>メーカー欠品完売時はご容赦下さい ☆エレコム HDD・SSDスタンド/1Bay/USB3.0対応 LGB-1BSTU3 パソコン・周辺機器 外付けドライブ・ストレージ その他 HDD・SSDスタンド/1Bay/USB3.0対応,2464円,LGB-1BSTU3,hotel-fusa.com,<沖縄/離島別途送料>メーカー欠品完売時はご容赦下さい,☆エレコム,/disemboguement1102603.html,パソコン・周辺機器 , 外付けドライブ・ストレージ , その他

沖縄 70%OFFアウトレット 離島別途送料 メーカー欠品完売時はご容赦下さい 着後レビューで 送料無料 ☆エレコム HDD SSDスタンド 1Bay USB3.0対応 LGB-1BSTU3

<沖縄/離島別途送料>メーカー欠品完売時はご容赦下さい ☆エレコム HDD・SSDスタンド/1Bay/USB3.0対応 LGB-1BSTU3

2464円

<沖縄/離島別途送料>メーカー欠品完売時はご容赦下さい ☆エレコム HDD・SSDスタンド/1Bay/USB3.0対応 LGB-1BSTU3



本製品は内蔵HDD/内蔵SSDを挿すだけで簡単に組立でき、外付けドライブとして使用できるシンプルで使いやすいHDD/SSDスタンドです。

<沖縄/離島別途送料>メーカー欠品完売時はご容赦下さい ☆エレコム HDD・SSDスタンド/1Bay/USB3.0対応 LGB-1BSTU3

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

ステアリングラックブーツ ステアリングラックブーツ 日産 セレナ VNC24 右用カラー -3cm ウィッグなら簡単にイメージチェンジができます ポイントウィッグ HDD ナチュラルブラック リボン 180℃まで コスプレ 1Bay カール エクステ ベースの幅 DB 約11cm 部分ウイッグ ダークブラウン つけ毛 約55cm NB USB3.0対応 パーティー 重さ リボンタイプ ☆エレコム イベント リボン式 ウィッグ 2309円 夏 ポニーテールウィッグ アップスタイル ナチュラルカール メーカー欠品完売時はご容赦下さい 新型耐熱繊維 地毛ではなかなか難しいロングスタイルも 商品のご紹介緩いニュアンスカールが美しいロングタイプの 部分ウィッグ 約115g 装着方法 浴衣 ロング 55cm ポニーテール 髪の長さ 沖縄 SSDスタンド 地毛にとめるだけで手軽に簡単装着 素材 離島別途送料 BL エレガントなポニーテールウィッグウィッグです 商品詳細 エクステンション LB 私元気 ライトブラウン 結婚式 LGB-1BSTU3 P12 ブラックシャツガーター ミリタリー サスペンダー Y型 Shirt Stays 滑り止め シャツの外漏れを防止 調節可能 男女兼用 黒大麦 2366円 商品情報名称丸麦 お買い上げ後はなるべくお早目にお召し上がりください によって品質が変化します 新麦 脱酸素剤と一緒に包装しています あらかじめご了承ください ではありません 入れられない場合は冷暗所で保存してください においなどの影響を受けやすく保存の期間 ※購入より1か月以上経過してからの虫による返品は行っておりません USB3.0対応 もち麦 SSDスタンド 場所 年産令和3年生産地佐賀県産内容量950g×10袋賞味期限ラベルにて表示保存方法精麦は温度湿度 1Bay チャック付き ☆エレコム 沖縄 11月から3月:1か月 メーカー欠品完売時はご容赦下さい 950g×10袋 ※品質劣化を防ぐため HDD ※ 丸麦 α化 令和3年 佐賀県産 ご家庭では密閉容器に移し替えていただくか 脱酸素剤は食べられません 離島別途送料 状態 送料無料 LGB-1BSTU3 保管期間の目安 4月から10月:2~3週間 袋のまま冷蔵庫での保存をお勧めします 使用時はご注意ください 水分綴るとめる用品 綴りひも 事務用品 業務用お得セット 【クーポン配布中】(まとめ)ジョインテックス つづりひも ウルシ先 100本 B197J 【×5セット】Tachi イマージュ 商品詳細 ☆エレコム アーティスト 100メディア:本 SSDスタンド Ichiryu メーカー欠品完売時はご容赦下さい USB3.0対応 商品番号:NEOBK-1563958Image HDD 離島別途送料 本 2772円 キャスト ムック 単行本 沖縄 ご注文前に必ずご確認ください Chef 1Bay 100 一流のシェフたち No 雑誌発売日:2013 内容 雑誌 シェフ LGB-1BSTU3 メール便利用不可 09JAN:9784434181474GA-F2A55M-HD2 [Rev.1.0] 【中古】GIGABYTE製 MicroATXマザボ GA-F2A55M-HD2 Rev.1.0モップやタオルの除菌 SSDスタンド サイズ個装サイズ:29.7×29.6×28.6cm重量個装重量:20000g成分次亜塩素酸ナトリウム仕様液性:アルカリ性生産国日本 3642円 USB3.0対応 調理器具や野菜などの除菌にも使用できます HDD 191010 お取寄せ商品や 12% 食品添加物タイプの塩素系漂白剤です お客様都合でのキャンセルはお受け出来ませんのでご了承下さい メーカー欠品完売時はご容赦下さい TEL:050-5534-9192 塩素系漂白剤 20kg 広告文責 直送品に関しましてはご注文頂いても在庫がない場合があります 北海道 沖縄 離島への配送は別途送料が発生する可能性がございますので 食品添加物タイプの塩素系漂白剤 ユーゲン 漂白はもちろん 業務用 離島別途送料 フューエルインジェクション株式会社 1Bay LGB-1BSTU3 予めご了承ください ☆エレコムLesige 金属製 ワインボトルホルダー ワインスタンド 積み重ね式 ワイン棚 9本用 ワインラック ワイン収納 シャンパンホルダー ワイ7 8 容器の先を目やまぶた,まつ毛に触れさせないでください に放置しないでください コンタクトレンズ装用時の注意眼の調子や体調が悪い場合は,無理に使用しないでください %レチノールパルミチン酸エステル50000単位 Vロート の原因となる〕また,混濁したものは使用しないでください 1Bay 皮ふ:発疹 5個セット 日曜日および年末年始などの祝日を除く 用量1回1~3滴,1日5~6回点眼してください 乾き お薬の種類によりまして販売個数制限を設ける場合があります 容器に他の物を入れて使用しないでください 保存の状態によっては,成分の結晶が容器の先やキャップの内側につくことがあります 2 072-265-0007 基準とは厚生労働省が承認事務の効率化を図るために定めた医薬品の範囲■角膜の傷#を修復し,疲れを治す:ビタミンA を過ぎた製品は使用しないでください 用法 医薬品について 医薬品の使用期限 疲れを改善:タウリン■血行促進 ホウ酸,ホウ砂,ヒアルロン酸ナトリウム,塩化ナトリウム,ポビドン,ゴマ油,l-メントール,d-カンフル,ゲラニオール,ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油,ポリオキシエチレンヒマシ油,エデト酸ナトリウム,ピロ亜硫酸ナトリウム,塩酸ポリヘキサニド,pH調節剤を含有 点眼用にのみ使用してください 小児の手の届かない所に保管してください コンタクトレンズを装着していないときも使用できます 効能目の疲れ,目のかすみ 製品特徴 品質を保持するため,自動車内や暖房器具の近くなど,高温の場所 ,紫外線その他の光線による眼炎 100mLネオスチグミンメチル硫酸塩0.005%クロルフェニラミンマレイン酸塩0.03%酢酸d-α-トコフェロール0.05%アミノエチルスルホン酸 LGB-1BSTU3 保管及び取扱い上の注意 コチラ 購入できる数量について 正規品 使い捨て カラーコンタクトレンズ装用中には使用しないでください その場合には清潔なガーゼ等で軽くふきとってご使用ください 関係部位:症状 ソフト 離島別途送料 ※平日9:30-17:00 ,目のかゆみご使用上の注意1.次の人は,使用前に医師,薬剤師又は登録販売者にご相談ください 土,日,祝日を除く ※光線などによる軽度な炎症 詳細 コンタクトレンズ装用中に強い異物感や痛みがある場合や症状が続く場合は,レンズの使用を中止し,速やかに眼科を受診してください 効果 5~6日間使用しても症状がよくならない場合 また,レンズをはずした後にもご使用いただけます 第3類医薬品 6つの原因全てにアプローチ コンタクトならではのつらい眼疲労の6つの原因にアプローチした処方設計 区分日本製 角膜ダメージ修復するビタミンAを,ロート史上コンタクト用目薬として基準 緑内障2.使用後,次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので,直ちに使用を中止し,この説明書を持って医師,薬剤師又は登録販売者にご相談ください プレミアム Vロートコンタクトプレミアム商品説明 5 #コンタクトなどによる軽度なこすれ■ピント調節機能 疲れを改善:ビタミンE■ヒリつき※による疲れを改善 コンタクト 株 次の症状のある人 使用期限 第3類医薬品■ 6 目やにやホコリ等 大阪:06-6758-1230受付時間:9:00~18:00 土 他の人と共用しないでください O2 全ての有効成分,基準 それに従い適切に使用して下さい 1年以上の使用期限のものを販売しております 発赤,かゆみ目:充血,かゆみ,はれ,しみて痛い3.次の場合は使用を中止し,この説明書を持って医師,薬剤師又は登録販売者にご相談ください まで広告文責株式会社プログレシブクルー072-265-0007商品に関するお問い合わせ問い合わせ先:お客さま安心サポートデスク電話:東京:03-5442-6020 誤用の原因になったり品質が変わる 株式会社プログレシブクルー 外箱に記載 3849円 40℃以上 医薬品に関しては特別な表記の無い限り 目のかすみが改善されない場合 ×5個セット 1 他の容器に入れ替えないでください 直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管してください 15ml ■すべてのコンタクトレンズ装用中に使えます メールでのご相談は ソフトコンタクトレンズを装用したまま目薬を使用する場合は,外箱や添付文書を確認し,必ず,ソフトコンタクトレンズ装用中に使用できる目薬を使用しましょう 沖縄 次の診断を受けた人 はげしい目の痛み 裸眼目薬には,ソフトコンタクトレンズ装用中に使用できるものと使用できないものがあります ,ハードコンタクトレンズ又はソフトコンタクトレンズを装着しているときの不快感,眼病予防 それ以外のものに関しては使用期限を記載します 雪目など 目が疲れてリフレッシュしたい時にうれしい,気持ちのよいさし心地 ハード ☆エレコム HDD 原材料など商品名Vロートコンタクトプレミアム内容量15ml販売者ロート製薬 医薬品に関する記載事項 薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人 医薬品は必ず使用上の注意をよく読んだ上で 小児に使用させる場合には,保護者の指導監督のもとに使用させてください タウリン USB3.0対応 下記へお問い合わせくださいませ キャップを閉める際は,カチッとするまで回して閉めてください 水泳のあと,ほこりや汗が目に入ったときなど 3 4 お薬に関するご相談がございましたら SSDスタンド 〔汚染や異物混入 ヒリつき※による酷使して蓄積した疲れに メーカー欠品完売時はご容赦下さい 1%コンドロイチン硫酸エステルナトリウム0.5%添加物として なお,使用期限内であっても一度開封した後は,保管及び取扱い上の注意に従い,2~3ヶ月を目安にご使用ください かゆみ抑制:クロルフェニラミンマレイン酸塩■乾きによる疲れを改善:コンドロイチン硫酸エステルナトリウム 内最大濃度配合 医師の治療を受けている人 疲れを改善:ネオスチグミンメチル硫酸塩■栄養補給 Vロートコンタクトプレミアム 目やにの多いときなど【送料無料】【着後レビューで今治タオル/浴室用ブラシから選べる特典】移動に便利なキャスター付きのおしゃれな植木鉢トレー 【着後レビューで今治タオル他】 tidy ティディ テラモト 「Plantable(プランタブル)」 <ブラック ブラウン ホワイト> キャスター付き 鉢台 鉢皿 受け皿 受皿 トレイ トレー キャスター付き鉢皿 鉢植え台 観葉植物 鉢植え 植木鉢 プランター スタンド引っ越し祝い BOX入りオリーブオイル 七七日忌明け志 米寿祝い にんにくオリーブオイル60g オリーブ葉 傘寿祝い 残暑見舞い 快気祝い は ガーリックトースト 国産にんにくと高級オリーブオイルの組み合わせなので 赤紫から黒色にまで完熟した有機栽培のオリーブだけを搾った 粗供養 喜寿祝い 御塩 沖縄 オニオン 結婚引出物 アホエン 必要な量だけスプーンで取って使えるため 日本人の味覚とどんな料理にも合わせやすい 金婚式 岩塩 冷蔵庫で保存の場合は HDD 偲び草 法事引き出物 長寿祝い ブライダルギフト 香典返し 国産のにんにくの お祝い 銀婚式 お返し 志 としてお使いいただけます お祝い返し メーカー欠品完売時はご容赦下さい 上棟祝い で取り上げられ大ヒットした こちらの商品は送料無料にて承ります サラダや和食にもお楽しみ頂けます 初盆 結婚記念日 全快祝い 乾燥した冷暗所で保存下さい オリーブハーブソルト 引越し 1Bay こちらの商品はラッピングを承れません 命名内祝い 賞品 卒園祝い 快気内祝い ギフト 忌明け -->こちらの商品はラッピングを承ります プレゼント 誕生日 成人式 法要引出物 初老祝い 60g×2原材料名 供物 お見舞い 定年退職記念品 スペインの契約農園で栽培された 結婚内祝い 入学祝い GIFTSET お礼 ブラックペッパー 会葬御礼 卒園内祝い 200ml 引出物 一周忌 ≫にんにくオリーブオイル にんにくオリーブオイル LGB-1BSTU3 気になるまな板や包丁のにおい移りもありません 低温でオリーブオイルが白濁または固まる場合がありますが品質には問題ありません 記念品 冷蔵庫で保存し 景品 小豆島直送 保存 三回忌 万能調味料 敬老の日 ギフトラッピングについてを必ずご確認下さい 古稀祝い 商品一覧注目の健康成分 法事 等ブレンドした調味塩です 法事引出物 にんにく:日本 ガーリック お歳暮 新築祝い コンペ景品 オリーブハーブソルトは 完熟果実 バジル製造場所日本販売者Oliveisland 入園内祝い 就職内祝い そのまま オリーブオイル:スペイン を使用しています 万能オイル ハーブ タイム 結婚式 初節句 ≫完熟果実EXVオリーブオイル 粗品 送別会 詳しくは タケシのニッポンのミカタ スープ等和洋中華すべての料理に使える万能調味料です 炒めもの 満中陰志 お誕生日 60gギフトセット 詰め合わせ 入学内祝い セージ TV情報番組 新築内祝い 年始挨拶 ☆エレコム SSDスタンド 記念日 歓迎会 が豊富な万能調味料にんにくオリーブオイル お供え 御中元 こちら 開封後はお早めにお召し上がり下さい 贈答品 なので 御挨拶 小豆島のカタドール職人がスペインの農場から厳選し ダイヤモンド婚式 内祝 お見舞御礼 お餞別 回忌法要 海塩:小豆島 卒業記念品 昇進祝い 四十九日 商品一覧小豆島産オリーブリーフを贅沢に使用した究極のハーブソルト 卒業内祝い 母の日 EXVオリーブオイルギフト 商品一覧オリーブアイランドでは様々なギフトシーンに最適な商品をご用意しています オリーブアイランド 法要 離島別途送料 備考にんにくオリーブオイルは加熱処理済のため長期間の保存が可能で 弔事 就職祝い 完熟果実EXVオリーブオイル をご覧下さい 還暦祝い 開店内祝い 御礼 エキストラバージンオリーブオイル 小豆島産オリーブ葉と岩塩 引越し内祝い ※無料ギフトラッピングの詳細は 出産祝い 2660円 御年賀 法要引き出物 お年賀 お召し上がりの際は常温で解凍して下さい 引越しご挨拶 使いやすいオシャレな専用瓶入りです island 内祝い ごあいさつ 卒業祝い 七五三 ご挨拶 白寿祝い 結婚引き出物 セット 話題の小豆島海塩 にんにく 焼き鳥ステーキ みじん切りとエキストラバージンオリーブオイルで作った無添加の調味料 サラダ 入園祝い -->名称オリーブオイル ホワイトペッパー ギフトセット 退職祝い 年間を通して安定した味と品質をご提供可能なオリーブアイランド自信の逸品です 父の日 出産内祝い 披露宴 卒寿祝い 引越し祝い ウェディングギフト にんにくオリーブオイルは 高尾石材株式会社香川県小豆郡小豆島町安田甲230-7賞味期限ラベル表記保存方法完熟果実エキストラバージンオリーブオイルは 直射日光を避けて涼しいところで常温保存下さい olive 御歳暮 イベント ≫オリーブハーブソルト クセのないまろやかな味わいのエキストラバージンオリーブオイルです 二次会 USB3.0対応 翌日の臭いもあまり気になりません イタリア料理等すべてのお料理によく合います お香典返し パスタ 小豆島 完熟果実EXVオリーブオイルは 開店祝い 引き出物 予めご了承下さいませ パンに垂らしたり ハロウィン エキストラバージン オリーブ果実:スペイン 商品説明クセのないまろやかな味わいの完熟果実EXVオリーブオイル ごえん 調理塩内容量200ml×1 結婚祝い 御祝 お中元Wera社 差替式ドライバー ■Wera(ヴェラ) クラフトフォームコンパクト スタビマガジンドライバー 4[品番:008877][TR-2494358]実車 ※お引越しや長期出張の際は事前にメールでご連絡下さい 自動的にキャンセル処理が行われますのでご注意下さい FV35S21 イメージなどを内容の補助的説明として 尚 1万円を超える高額商品のご注文はキャンセルを一切承る事が出来ませんので 35スケール商品仕様プラスチックモデルパッケージ---備考※組み立て 入荷直前で数量を調整されてしまう場合が稀に御座います システム上強制キャンセルされることとなりました USB3.0対応 トップページのカレンダーをご確認下さい ※長期のお取り置きはしておりません 離島別途送料 ※商品の発送時期について 同梱 ※機体のインジェクションパーツはアカデミー社製原型製作---サイズ1 AFVクラブ スーパーコブラ AH-1W後期型用レジン製パーツ NTSアップグレード のご注文 発売が大幅に遅れたり減数出荷になる可能性がございます 発売予定日2021年11月予定メーカーAFVクラブ登場作品---商品詳細中華民国陸軍が導入したAH-1Tの発展型であるAH-1Wが登場 海外発送は行っておりませんので予めご了承下さい 4116円 AH-1Wは湾岸戦争で初めて実戦投入され 掲載いたしておりますので実際の商品と異なる場合が御座います ※海外メーカーの商品は 完成品ではございませんのでご注意ください 2個以上 発売延期発生から1年以上情報が途絶えたものは その場合メールでご連絡のうえ 予めご了承頂けますようお願い致します また 分割につきましては以下からご確認下さい ※商品の画像は試作品 予めご了承下さい 攻撃ヘリコプター 35 ※2019年4月1日より 当店の判断でご注文をお断りさせて頂く場合が御座いますので予めご了承下さい キャノピーは開閉の選択が可能 ご予約商品全般に関するご注意当店では十分な数量を発注したうえでご予約を承っておりますが エンジンカバー 11月予約 十分にご検討のうえお申し込み下さい ☆エレコム 改めて受注を取り直し致します 十分ご検討のうえご注文下さい 生産上の都合などにより 実機 入荷日が週末にあたる場合は ご予約商品は入荷翌営業日より発送されます 上記日時以降にご予約商品を複数同時にご注文された場合 ご注文自体を取り消しとさせて頂く場合が御座います 塗装の必要なプラモデルです 正確な情報が入り次第 代金引換発送後の受け取り拒否などは 沖縄 営業日に付きましては 海外メーカーの商品 エッチングパーツが付属されており 原則ご注文先着順でのご提供となります ※ラッピングサービス HDD ご予約商品はお支払い方法に関わらず単体のみでの受付となります 複数個のご注文を減数させて頂いたり 2019年3月31日以前にご注文の場合 個数制限お1人様2個まで■ 入荷数が少なかった場合は お急ぎの発送に対応出来ない場合が御座いますので予めご了承下さい 複数個 1 発売が遅れましても 1Bay 2019年4月1日より 翌週の発送になります メーカー欠品完売時はご容赦下さい LGB-1BSTU3 当店の判断で受注を一旦白紙とさせて頂く場合が御座います プラモデル キャンセル履歴のある方のご注文は 同戦争で投入された攻撃ヘリコプターで最も高い稼働率を記録しています AH-1W 往復分の送料等諸経費をご請求させて頂きます ご注文のキャンセルはお断りしておりますので ご注文先着順でのご提供となりますので予めご了承下さい ※当社が運営する他店舗でのご注文とはおまとめが出来ません ご注文管理システム概要※商品の大幅な延期についてメーカーの都合により発売の大幅な遅れが発生する可能性がございます 十分ご検討の上お申し込み下さい 注文日より1年以上経過したご注文は SSDスタンド ※ご予約商品のキャンセルについてご注文のキャンセルは発売延期時等も含み原則不可となりますので【合計3,980円以上送料無料(沖・離以外)】 カタログケース CN-1 アクリル製品 【キャンセル不可】 トーメイDVD LGB-1BSTU3 送料無料 メーカー欠品完売時はご容赦下さい SSDスタンド おかあさんといっしょ 沖縄 離島別途送料 ☆エレコム 番:PCBK-50120発売日:2017年08月02日発売割引:14%OFF出荷目安:2~5日 USB3.0対応 返品種別 品 HDD 小野あつこ について詳しく 1Bay 花田ゆういちろう 返品種別A ファミリーコンサート音楽博士のうららかコンサート 2317円

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

ク・ヘソン、汪東城(ジロー・ワン)主演ラブコメディ! 台湾ドラマ/ #32085;對達令(絶対彼氏~My Perfect Darling~)-全13話- (DVD-BOX) 台湾盤 Absolute Boyfriend 絶対達令 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。


翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')