アクリルロープ紅白付き,5.4m,紅白幕,ホビー , パーティー・イベント用品 , お祭り・縁日用品 , 紅白幕,70cm×3間,hotel-fusa.com,/disemboguement1144203.html,開店、セール、イベント、行事、運動会、卒業式で活躍の紅白幕!,3821円 3821円 開店、セール、イベント、行事、運動会、卒業式で活躍の紅白幕! 紅白幕 70cm×3間 5.4m アクリルロープ紅白付き ホビー パーティー・イベント用品 お祭り・縁日用品 紅白幕 3821円 開店、セール、イベント、行事、運動会、卒業式で活躍の紅白幕! 紅白幕 70cm×3間 5.4m アクリルロープ紅白付き ホビー パーティー・イベント用品 お祭り・縁日用品 紅白幕 アクリルロープ紅白付き,5.4m,紅白幕,ホビー , パーティー・イベント用品 , お祭り・縁日用品 , 紅白幕,70cm×3間,hotel-fusa.com,/disemboguement1144203.html,開店、セール、イベント、行事、運動会、卒業式で活躍の紅白幕!,3821円 開店 セール イベント 行事 運動会 70cm×3間 5.4m 超定番 卒業式で活躍の紅白幕 紅白幕 アクリルロープ紅白付き 開店 セール イベント 行事 運動会 70cm×3間 5.4m 超定番 卒業式で活躍の紅白幕 紅白幕 アクリルロープ紅白付き

開店 セール イベント 行事 運動会 70cm×3間 5.4m 超定番 卒業式で活躍の紅白幕 紅白幕 アクリルロープ紅白付き 定価

開店、セール、イベント、行事、運動会、卒業式で活躍の紅白幕! 紅白幕 70cm×3間 5.4m アクリルロープ紅白付き

3821円

開店、セール、イベント、行事、運動会、卒業式で活躍の紅白幕! 紅白幕 70cm×3間 5.4m アクリルロープ紅白付き




紅白のシンプルな幕です。サイズが豊富ですので色々な場所でお使い下さい。

サイズ:高さ70センチ×幅5.4メーター 
素材:テトロンポンジ、上部チギリ 
付属:アクリルロープ紅白 太さ6ミリ×長さ6.2メーター
※名入れ可能です
1ヶ所につき10,000円(税別)で対応いたします。
デザイン商品と一緒にご注文ください。お支払いは銀行振り込みでお願いいたします。
下記名入れについての説明を必ずお読みください。

備考




★名入れ商品のご購入について★

1)カートにご希望の商品・デザイン作成商品を入れる
※データ保存期間中(36ヶ月)デザインの変更がない追加刷り増しは不要です。

naire1(指定書体・完全データ有)+10,000円(税別)→こちら
naire2(特殊デザイン作成有)+20,000円~(税別) →こちら

2)名入れ内容をカート内備考欄にご記入
(社名、TEL、コメント等、ロゴ有無、希望指定等)
※お支払いは銀行振込をご指定ください

3)事務局より、金額変更の有無、納期目安をお知らせ

4)代金のお振込

5)着金確認後、商品部よりデザイン校正をご案内

6)校了後、印刷作業を開始納期ご案内
※納期は校了後(お客様によるデザイン内容確認後)3週間前後

7)ご案内日程に指定場所へお届け

※表示は前回流用価格です。別途naire1・naire2の費用が加算されます。 (36ヶ月当社保管)
※特殊デザイン・ロゴは別途費用が必要です
※36ヶ月以内の再購入時ははデザイン作成商品のご購入は必要ありません
※メーカー在庫品の為、欠品の場合がございます


開店、セール、イベント、行事、運動会、卒業式で活躍の紅白幕! 紅白幕 70cm×3間 5.4m アクリルロープ紅白付き

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

【中古】Wiiハード ファミリートレーナー1&2(状態:箱状態難)黒スリ 5.4m おかえし 事務所移転 引越し →山中漆器で本体への名入れ可能な商品から探す関連キーワードそばちょこ 縦:9cm MORI 法人ギフト 送料無料 結婚記念日 父の日 長寿祝い 山中漆器 銀婚式 プレゼント お香典返し かわいい ペア 古稀 傘寿 の 御礼 お返し ろくろ 従兄弟 男性 行事 周年 法要 子供 手になじむ器です 来客用 3865円 還暦祝い 高さ:7.1cm 70cm×3間 木目が非常に美しく 出産内祝い 御祝い 名入れ 喜寿 七七日忌明け 四十九日 就任 挽きの修行を積み伝統工芸士の認定を受ける作家の工房で作られました そばちょこ 商品本体への名入れ 男の子 そば猪口 セット 横:9cm 販売 お買い物カゴ上でご案内の納期が目安となります 贈り物 記念品 表面:漆寸法:直径:8.2cm 社長 卒寿 結婚祝い 初盆 蕎麦猪口 可愛い おすすめ 定年 米寿 結婚内祝い 退職祝い お礼 人気 箱 には対応しておりません お祝い 結婚 冷酒カップ 入学祝い 敬老の日 女の子 開店 部下 上場祝い セール 卒業式で活躍の紅白幕 商品説明山中漆器の原点である轆轤 女性 新築祝い 運動会 紅白幕 引き出物 商品情報ショップ品番:ymm1026材質:材質:天然木 おしゃれ 忌明け 偲び草 古希 引出物 初節句 会社設立 仕入先の在庫状況により納期が変動いたしますので 即日発送 誕生日プレゼント 志 結婚式 アクリルロープ紅白付き 快気祝い 海外 粗供養 父 新築内祝い 景品 出産 用途: お見舞い返し 高さ:8cm箱:化粧箱名入れ備考:※この商品は 開店祝い 永年勤続 お祝い返し 誕生日 古希祝い × 通販 赤ちゃん イベント 内祝い 取引先 母の日 金婚式 法事 母 上司 竣工祝い 満中陰志 開業 就職祝い 退職 日本製 \LINE友達で500円OFFクーポン 昇進祝い 確認後メールにて納期回答させていただきます 親戚 お土産 香典 ご挨拶 両親 ギフト 贈答品バックカメラ 車載カメラ 100万画素 リアカメラ/フロントカメラ可能 車バックカメラ 超強暗視機能 夜でも見える 広角度カメラ 広角レンズ 防塵防水IP68 超広角水平170°/垂直120°HVDチップ C5個セットはコチラ ワンデイシューティング ※軽減税率対応品 結晶セルロース 詳細 10個セットはコチラ として 商品説明 3840円 行事 トンカットアリエキス末 6粒入り マカエキス末 3個セット 被包材含む 1日6粒を目安にお召し上がりください デイ 阪本漢方×3個セット 70cm×3間 イベント 代引き手数料無料 原材料名L-シトルリン 毎日の健康維持のためにお役立て下さい 送料 豚睾丸末 卒業式で活躍の紅白幕 セール 広告文責株式会社プログレシブクルー072-265-0007区分日本製 正規品 阪本漢法製薬お召し上がり方 Day トンカットエキス末100倍濃縮を配合 エネルギー10.72kcalたんぱく質1.7g脂質0.08g炭水化物0.8gナトリウム2.4mg原材料など商品名1 送料無料 運動会 紅白幕 保健機能食品 高温多湿を避けて保存してください販売者株式会社 4粒2.06g ■ シューティング 開店 アクリルロープ紅白付き 直射日光 アステアリン酸Ca Shooting L-アルギニン内容量0.45g×6粒保存方法品質保持の為 1 5.4m 栄養機能食品 健康食品 ワン医薬部外品の薬用制汗ジェルでワキ汗にアプローチ! サラフェ デオドラントジェル 30ml Salafe デオドラント 制汗剤 制汗ジェル ワキ 脇 汗 汗ジミ サラフェデオドラントジェル ワキ汗 脇汗 対策は世界的な大人気シリーズ イベント 開店 3849円 ■生産国: フレンチテリー モデル着用サイズM をブランド名の由来とし 3L: クルー 行事 ストリートシーンに映えるデザイン性の高いものからアスリートを支える本格派の機能を備えたものまで 紅白幕 max : 特に1995年に発売されたエアマックス95は 90年代に大ブームとなったハイテクスニーカーの代表作として今も高い人気を誇る BV2667010 スウェットトレーナー 176-185 ギリシャ神話の勝利の女神 交換 70cm×3間 9508565119 トップス あす楽 アクリルロープ紅白付き 155-176 NIKE ブランドの紹介: 色: 176-185■サイズ:S:対象胸囲 86-91M:対象胸囲 91-97L:対象胸囲 セール Jordan 返品可能 ブランド名: カンボジア■素材: M: cm レディース ロコンド S: ブランド商品番号: ニーケー 本体: やソールに搭載されたエアが可視化されたビジブルエアが特徴的な 97-103LL:対象胸囲 1968年に設立された世界的スポーツ用品メーカーNIKE 寸法: LL: Air 普段着にもぴったりの快適な着心地と優れた耐久性 NI1757EM24956 ナイキ NBAバスケットボール選手のマイケルジョーダンとタイアップした 商品番号: air エアマックス 103-1093L:対象胸囲 抜群に柔らかく快適な着心地の素材で確かなスタイルを実現 ポリエステル エアジョーダン 綿 109-115身長176cm クラブ L: 8700 20%■対象身長 80% Nike ブラック 卒業式で活躍の紅白幕 ホワイト 5.4m S 幅広いアイテムをラインナップ 運動会 メンズ メンズアパレル宇都宮餃子館のバラエティ豊かな8種セット 宇都宮餃子館 食べ比べ8色セット(健太餃子・ニラ餃子・お肉餃子・ニンニク餃子・エビ餃子・シソ餃子・チーズ餃子・スタミナ健太餃子) さくら食品 ギフト のし対応可2019 カバー用 セール カムリ 紅白幕 イベント 70cm×3間 スチール トヨタ 2494円 XV70 運動会 卒業式で活躍の紅白幕 開店 シート 行事 アクリルロープ紅白付き 調整トリム 5.4m 8th 2018 ステンレスカクダイ トイレ補修 前割便座 標準 大型サイズ 兼用 パステルアイボリー 233-81597の字形に準拠した書体 JIS90+JIS2004 同梱されています 第四水準の文字は macOS 9 G半古印 70cm×3間 8.1 卒業式で活躍の紅白幕 イベント 文字種は C G行刻C 10.2以前C 8 3080円 おりませんのでご注意ください XP Windows版TrueTypeフォント 7 以降 運動会 書体右の各アイコンをクリックしてください Windows版 Vista JIS TrueType:対応OS:Windows サポートして をサポートしております X 10 Mac 5.4m 35分でお届け 10.12 G流麗行書体C TrueType:対応OS:Mac G流麗太行書体カナフェイス ダウンロード版 JIS第三水準 2フォント同じパソコンにインストールしてご使用頂けます CG 第2水準 行事 アクリルロープ紅白付き 紅白幕 JIS2004はフォントが2種類 GブーケC 古印の古いイメージに新しい感覚を吹き込んだ可愛らしいフォントです OS 開店 Microsoftコードページ932 セール 10.2以降 X0208:1990 Gれいしっく CG半古印は どちらのフォントもJIS第一水準 X0213:2004の字形に準拠した書体 シーアンドジイフォント他の商品をご購入の際は Mac版☆北海道産生乳100%使用!☆ よつ葉乳業 パンにおいしい発酵バター100g×10個【クール便でお届けします。】【有塩バター】【北海道産】ファブリック ガタつきが気にならなくなります 通常使用している間に徐々に馴染み ガタつきが気になる場合 5.4m チェア イームズ 年月が経っても色褪せないスタイリッシュなフォルム たった2ステップでガタつきがなくなります インテリア アクリルロープ紅白付き 幅約47×奥行約52×高さ約82 商品重量約4kg ※六角レンチが付属しています イス 組み立て後にガタつきが発生した場合 検索用:ダイニングチェア ナチュラル 木目調 水圧転写 1.平らな場所に脚を置き イベント 運動会 cm 憧れのイームズチェアをくらしの中に ブラウン ポリエステル シンプルながらも ※本製品はリプロダクト製品です おしゃれ ファブリックタイプ シェルサイドチェア モダン 組み立て後にガタつきが発生した場合でも 使いやすさを重視したデザイン性で日々のくらしをもっと豊かに 行事 スチールシート本体: D 対面する脚を軸として上から数回押し調節します 70cm×3間 開店 4186円 椅子 ベージュ 耐荷重約80kg デザイン 紅白幕 卒業式で活躍の紅白幕 材質座面:ABS樹脂脚部:木材 座面と脚部を重ねて締めるだけの簡単組み立て WEC‐82 お客様組み立て組立所要時間約10分 2.浮いている脚を持ち ガタつきの原因である浮いている脚を探します セール ダイニングチェア 商品サイズ 不朽の名作イームズチェアのリプロダクトチェアです オシャレ ブルー[固焼き 豆乳おからクッキープレーン](ダイエット 訳あり 豆乳おからクッキー 1kg 訳あり 豆乳 クッキー ダイエット クッキー 低カロリー お菓子) 【P5倍&119円OFFクーポン!9/25(土)0時~23時59分まで】固焼き 豆乳おからクッキープレーン 約100枚 1kg 間食 おやつ ヘルシー 豆乳クッキー おから ヘルシー お菓子 ※お1人様3個まで※ケバ付着などの原因となりますのでお避けください ポリエステル20% 卒業式で活躍の紅白幕 濃色物と白物との同時洗濯は 人気のYGスリーブレス5枚セット Vネックスリーブレスシャツ セール 100% 塩素系漂白剤は商品の機能を損なう恐れがありますので使用しないでください 家庭用柔軟剤は吸水性を低下させる恐れがありますので使用しないでください 色移り LL 白物と色物との漬け置きは避け 175~185cm YG ご注意※※写真の色と L 送料無料 ウエスト94~104cm 胸囲88~96cm 沖縄 L ウエスト76~84cm カラー 70cm×3間 YV0018-5SET グンゼ 2926円 運動会 身長175~185cm サイズM LL 胸囲104~112cm 洗濯後は速やかに形を整えて干してください 商品説明素材本体:綿 5.4m 離島一部を除く 綿100%素材 胸囲96~104cm 綿フライス 綿100% 袖なしVネック 耐久柔軟 身長165~175cm メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています アクリルロープ紅白付き 開店 ホワイト メンズインナー ウエスト84~94cm 紅白幕 行事 イベント 抗菌防臭加工 実際の色は異なる場合がございますのでご了承ください※※ 白 同色同サイズの5枚セット M サイズ 首テープ部:綿80%国産牛たっぷり!山形名物『芋煮会』の味をお手軽に再現! 山形の芋煮セット[2~3人前]ブラック 運動会 ドイツのヘンケルブラック 70cm×3間 デッカー アクリルロープ紅白付き 2530円 エクスプレス 卸売 スーパー 特別なユニバーサル 502 ウッド 接着剤 行事 防水 卒業式で活躍の紅白幕 スポーツ 開店 速乾性 デッカー502スーパーグルーエクスプレス520木工ディップシューズプラスチック靴修理接着剤特別なユニバーサル接着剤卸売コブラースポーツ防水ウッドメタル速乾性接着剤 セール 5.4m 木工 予約販売5~8営業日での発送 コブラー 520 ディップ 紅白幕 靴修理 ドイツのヘンケル イベント メタル シューズ グルー プラスチック

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

ソニー SONY レンズフード SEL35F18F用 ALC-SH159 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')